Illustration (Manga Yomitai)
If you’ve just finished Season 1 of Aoashi (also written Ao Ashi) and want to keep going in the manga, start at the beginning of Vol. 12 of the original Japanese edition. Its first chapter, Chapter 116, opens with Ashito and three teammates being told they’re moving up to the A team, the same news that arrives in the Season 1 finale. You pick up on familiar ground and read on from there.
English readers have a wrinkle to deal with. Titan Manga’s official English edition packs three Japanese volumes into each book. Two of those omnibus volumes are out so far, covering Japanese Vols. 1 through 6, and a third, announced to collect Vols. 7 through 9, hasn’t been released yet. Even counting that one, the English books don’t reach Vol. 12.
This guide hasn’t pinned down the exact chapter where the anime stops, so our recommendation is to start at the top of Vol. 12 and include the scene you’ve already watched.
This article contains affiliate links. We may earn a commission if you buy through them.
Reread from the start (not the continuation): Aoashi 3-in-1 Edition, Vol. 1
Where Season 1 Ends in the Manga
Illustration (Manga Yomitai)
The Season 1 finale centers on the second half of the match against Musashino. According to the official Japanese summary for Episode 24, Ashito levels the score through his bird’s-eye view of the field, and then the team pushes for a go-ahead goal.
In the manga, that match runs through Japanese Vol. 11, which collects Chapters 105 through 115. Shogakukan’s description of the volume covers the second half of the same game, including the holes that open up in the team’s coordination and the way its defense is rebuilt. Chapter 115 even shares its Japanese title with Episode 24. A matching title is a nice clue, but it isn’t enough on its own to say the episode stops there.
The finale itself goes a step further. After the match, its later stretch includes the scene in the dorm where Ashito finds out about the promotion. Vol. 12 opens on exactly that news. In Chapter 116, the coach tells Togashi, Kuroda, Ohtomo, and Ashito that they’ll be joining the A team starting the next day. From there the chapter moves to the dorm, where Ashito reacts in front of the blackboard, and then to the players heading off. So the finale doesn’t stop at the end of Vol. 11. It reaches into the opening pages of Vol. 12.
The episode also has a scene on a rain-soaked practice field where Ashito and Hana talk. This guide hasn’t matched that scene to a chapter, which is one more reason to read through the opening of Vol. 12 rather than skip ahead.
So if you’re asking how far the anime goes, the answer is that it covers the Musashino match from Vol. 11 and reaches into the start of Vol. 12.
That also gives you a second option. If the comeback against Musashino is what stayed with you, and you’d like to see that second half again in the manga before moving on, Vol. 11 is the book that holds it. It’s a rewind, not a requirement. You can go straight to Vol. 12 without it, and since we haven’t matched Vol. 11 against the episodes scene by scene, treat it as a way to reread the match, not as a list of what the anime changed.
If you’ve watched beyond Season 1, this starting point won’t apply to you. It’s written for viewers who stopped at Episode 24.
Where to Continue: Japanese Vol. 12 From Chapter 116
Illustration (Manga Yomitai)
The book to start with is Shogakukan’s Aoashi Vol. 12 (ISBN 9784091897961). It came out in Japan on February 23, 2018, in print and digital on the same day, and the print edition is a 192-page B6 book. Its contents page lists Chapter 116 on page 6, Chapter 117 on page 27, Chapter 118 on page 45, and Chapter 119 on page 63. Those are Japanese print page numbers, so if you’re reading digitally, search by chapter number instead.
Starting at the front means you’ll meet the promotion scene again in manga form before you move into anything new. You don’t have to work out for yourself where the anime stopped, because the overlapping scene walks you straight into what comes next. It won’t guarantee that you catch every moment the anime trimmed or rearranged, but it’s the simplest way in.
Shogakukan’s free preview of Vol. 12 covers the opening of Chapter 116, including the announcement and the dorm scene, so you can see the overlap for yourself before you buy. Chapter 117 isn’t in the preview. In the Japanese contents, that chapter is titled “RAIN,” written in English letters. It’s tempting to connect that with the finale’s rainy practice field, but a title alone doesn’t tell you where the scene falls, just as Chapter 115’s title didn’t settle where the episode ends.
Since the book you need is a Japanese edition, check the listing carefully if you order from a US store. Look for Japanese, Shogakukan, Vol. 12, and the ISBN above. An English-language storefront or description doesn’t mean the pages inside are in English.
If you read Japanese but find dense text slow going, Shogakukan also publishes a junior edition of Vol. 12 with furigana reading aids for the kanji and eight pages of color extras. We haven’t compared its contents with the regular edition, so this guide’s chapter and page directions are for the regular Vol. 12 only.
It helps to know what the A team actually is. The official anime site describes a story set in the youth system of a professional club, which develops players of high school age. The A team is a higher-level team within that youth setup. Moving up to it is a big step, but it isn’t the same as signing a professional contract with the club.
That’s why the promotion lands differently in the manga. In the finale it plays as good news. Shogakukan’s description of Vol. 12 shows what it means on the ground: Ashito heads into his first A-team practice determined to prove himself among some of the top players of high school age, and he’s warned that at first he won’t be able to keep up. The good news turns out to be the start of a new set of problems.
Think about how Season 1 got him here. Ashito arrived as a forward focused on scoring, then was moved to defense, where he had to learn to read the game and work with the players around him. Against Musashino, that bird’s-eye view finally paid off. The question Vol. 12 sets up is what that view is worth once he’s surrounded by players at that level.
He isn’t moving up alone, either. Ohtomo, Kuroda, and Togashi go up with him, and going by the official Japanese character profiles for Season 1, they each took a different route to the club. One came through the same tryout as Ashito, one was promoted from the club’s junior youth team, and one was scouted by Fukuda. They play different roles on the pitch, too: two midfielders and a defender.
Togashi is a name you may remember from Ashito’s switch to defense. Titan’s description of its English Vol. 3, which covers that switch, names him and Asari as the players Ashito learns defending from. In Vol. 12, Togashi goes up to the A team alongside him.
In the publisher’s description, the warning is aimed at Ashito, but all four, with their different routes and roles, are walking into the same practice. Keeping that in mind is another way into the volume. What actually happens is for the book to show.
The manga is complete. Shogakukan announced on August 29, 2025, that the series had ended at 40 volumes, so there’s a long road ahead of Vol. 12 if you want to follow it. We won’t get into how it ends.
How Titan’s 3-in-1 English Volumes Work
Illustration (Manga Yomitai)
Titan Manga publishes the official English edition in the US, and its numbering doesn’t match the Japanese books. Each English volume is a 3-in-1 omnibus, so English Vol. 1 holds Japanese Vols. 1 through 3, not the first Japanese volume alone.
| English volume | Japanese volumes | Status | Pages |
|---|---|---|---|
| Vol. 1 (ISBN 9781787748644) | 1–3 | Released June 9, 2026 | 608 |
| Vol. 2 (ISBN 9781787748651) | 4–6 | Released October 6, 2026 | 624 |
| Vol. 3 (ISBN 9781787748668) | 7–9 | Upcoming, not yet released as of November 5, 2026 | — |
Vols. 1 and 2 are out. Vol. 3 has been announced, but Titan’s own site shows two different release dates for it, so we won’t commit to either. Even once it’s out, the three books will take you through Japanese Vol. 9. That’s short of the Musashino match in Vol. 11 and short of the post-Season 1 story in Vol. 12. We’re not going to guess which later English volume will include that material or when it will arrive.
In practice, a Japanese reading guide that says “Vol. 12” doesn’t point to any English volume number. Before you buy an English omnibus, check which Japanese volumes it collects. Titan lists that on each book, and it’s the detail that tells you where you are in the story.
Shogakukan Asia also lists AoAshi Vols. 1 through 10 in its catalog. That’s a separate English edition with separate distribution, and we haven’t confirmed whether it’s available in the US, so it isn’t part of our recommendation here.
Should You Start Over With Vol. 1 While You Wait?
Illustration (Manga Yomitai)
Until the English volumes catch up, Titan’s Vol. 1 is a way back to where Season 1 began, not a way forward. If you enjoyed the anime and want to see its early episodes in manga form, that’s a good reason to pick it up.
The publisher’s description sets up the story you already know. Ashito Aoi meets Tatsuya Fukuda on Futami Beach in Ehime. To support his mother and brother, he stakes his future on a tryout for the Tokyo City Esperion Youth team. Reading that opening again after watching the whole season, knowing where his first meeting with Fukuda leads, is a different experience from meeting it for the first time.
Vol. 1 is a single 608-page book covering Japanese Vols. 1 through 3, released on June 9, 2026. It’s credited to Kobayashi Yuugo, the series’ creator. We haven’t compared the omnibus with the anime scene by scene, so we can’t tell you what’s different.
If a particular stretch of Season 1 is what you want to revisit, the other omnibus volumes cover later parts of it. Vol. 2 (Japanese Vols. 4 through 6, released October 6, 2026, 624 pages) includes, according to Titan’s description, an early intra-squad match and Ashito asking the coach to teach him the fundamentals from scratch. Vol. 3 (Japanese Vols. 7 through 9) is described as covering his switch from forward to defender. If that switch is the part of Season 1 you want to see again, keep an eye on Vol. 3’s release.
You may also see a Japanese novel series, also titled Aoashi, written by a separate author with art and original story credited to Kobayashi Yuugo. It runs five volumes. Shogakukan describes the first as starting with Ashito as a junior high student in Ehime, his setback, and his meeting with Fukuda, and it presents the fifth as the final chapter, built around the match against Musashino. We haven’t read the novels or compared them with the anime, and we haven’t confirmed an English edition, so treat them as an option for readers who’d like to revisit early events in Japanese prose, not as a continuation.
Two readers who bought the paperback of Vol. 1 on Amazon.com left short notes. Tim (June 23, 2026, Verified Purchase) called it “Great quality and story.” yaqiyou (September 13, 2026, Verified Purchase) mentioned “some profanity.” Those are individual opinions, but the second is worth noting if you’re choosing a book for a younger reader.
Takeaway
Illustration (Manga Yomitai)
The story after Season 1 picks up in Japanese Vol. 12. Its first chapter overlaps with the finale’s promotion scene, so start there and read on. If you’d like to relive the Musashino comeback first, Vol. 11 holds that second half. The exact chapter where new material begins hasn’t been confirmed.
In English, Titan’s omnibus volumes collect three Japanese volumes each. Vols. 1 and 2 are out, and even the announced Vol. 3 stops at Japanese Vol. 9, so Vol. 1 works as a reread from the start. Check which Japanese volumes an English book collects before you buy.
The illustrations in this article are AI-generated.